本地化運營:多語言/文化適配/區(qū)域定制培訓(xùn)課程
-
-
培訓(xùn)對象: 出海產(chǎn)品運營人員、海外市場負責人、本地化項目經(jīng)理、產(chǎn)品經(jīng)理。
-
-
培訓(xùn)目標:
-
-
培訓(xùn)內(nèi)容介紹:
一、 本地化運營概述: 理解本地化與翻譯的區(qū)別,分析本地化對用戶轉(zhuǎn)化和市場成功的價值。
二、 目標市場文化研究: 研究目標市場的文化禁忌、消費習慣、節(jié)日習俗、宗教信仰,指導(dǎo)本地化策略。
三、 多語言翻譯策略: 選擇機器翻譯+人工校對或?qū)I(yè)翻譯公司,建立術(shù)語庫保證翻譯一致性。
四、 網(wǎng)站/App內(nèi)容本地化: 本地化產(chǎn)品描述、用戶界面、客服模板,適應(yīng)本地語言表達習慣。
五、 貨幣與支付本地化: 顯示本地貨幣,集成當?shù)亓餍兄Ц斗绞剑W洲的iDEAL、東南亞的GrabPay)。
六、 尺寸單位與格式本地化: 適配當?shù)赜嬃繂挝唬ㄓ⒅?公制)、日期格式、地址格式、電話號碼格式。
七、 視覺設(shè)計本地化: 調(diào)整顏色使用(不同文化的顏色禁忌)、圖片素材(當?shù)孛婵缀蛨鼍埃D標含義。
八、 產(chǎn)品功能區(qū)域定制: 根據(jù)當?shù)匦枨箝_發(fā)專屬功能(如東南亞的社交分享、中東的現(xiàn)金支付)。
九、 營銷活動本地化: 結(jié)合當?shù)毓?jié)日(潑水節(jié)、齋月)策劃營銷活動,使用本地元素設(shè)計素材。
十、 本地化渠道運營: 開通當?shù)刂髁魃缑劫~號(LINE、VK),使用當?shù)丶磿r通訊工具進行客服。
十一、 本地化質(zhì)量保證: 建立本地化測試流程,邀請本地用戶進行驗收,確保本地化質(zhì)量。
十二、 實戰(zhàn)項目:市場本地化方案: 針對特定目標市場,為產(chǎn)品或品牌制定完整的本地化運營方案
如果您想學習本課程,請
預(yù)約報名
如果沒找到合適的課程或有特殊培訓(xùn)需求,請
訂制培訓(xùn)
除培訓(xùn)外,同時提供相關(guān)技術(shù)咨詢與技術(shù)支持服務(wù),有需求請發(fā)需求表到郵箱soft@info-soft.cn,或致電4007991916
技術(shù)服務(wù)需求表點擊在線申請
服務(wù)特點:
海量專家資源,精準匹配相關(guān)行業(yè),相關(guān)項目專家,針對實際需求,顧問式咨詢,互動式授課,案例教學,小班授課,實際項目演示,快捷高效,省時省力省錢。
專家力量:
中國科學院軟件研究所,計算研究所高級研究人員
oracle,微軟,vmware,MSC,Ansys,candence,Altium,達索等大型公司高級工程師,項目經(jīng)理,技術(shù)支持專家
中科信軟培訓(xùn)中心,資深專家或講師
大多名牌大學,碩士以上學歷,相關(guān)技術(shù)專業(yè),理論素養(yǎng)豐富
多年實際項目經(jīng)歷,大型項目實戰(zhàn)案例,熱情,樂于技術(shù)分享
針對客戶實際需求,案例教學,互動式溝通,學有所獲